Shin, hyunkook

산의 울림

91×65.2, Oil on Canvas, 2021

하늘과 산과 숲사이를 오간다

순간적 감동의 일체감에서 갖는 기쁨보다,고뇌와 절실함의 매듭이 움직여간 흔적.

그 속에서 나 자신을 응시하며 끝없는 시원(始原)을 꿈꾼다. 신현국은 계룡산에 들어와서 삼십여 년 넘게 은둔하다시피 그림만을 그리고 있다. 때로는 강렬한 색감으로, 때로는 묻혀있는 산의 흔적을 파헤치듯, 적나라하게 펼쳐지는 크고 작은 터치의 흔적들을 서로 순환시켜가며 말이다.

이 순환은 곧 그의 심장에서 드러나는 감성의 표출이자 산을 향한 생명의 노래라 할 수 있다. 여기에 철저함과 자유로움이 공존함은 물론이다. 이는 산의 본성 및 내재된 산의 응어리를 직시하고, 그것과 거짓 없이 함께 조응하면서 이루어지는 어떤 절대적인 기운이다.

이 기운은 곧 산과 자연의 본질로서, 작가의 관조 속에서 드러나는 계룡산의 실체이자 생명이라 하겠다. 이는 더 나아가 그만이 이룩해낸 생명의 아름다움이자 산의 순수함이다.

- 장준석 평론 중에서

Going back and forth between the sky, mountains, and forests Rather than the joy of a momentary sense of unity, A trace of the movement of knots of agony and desperation. In it I stare at myself and dream of endless beauty.

Shin Hyeon-guk came to Gyeryongsan Mountain and has been painting in seclusion for over 30 years. Sometimes with intense colors, sometimes with explicit traces of large and small touches, as if digging up the traces of a buried mountain, circulating among themselves. This cycle can be said to be an expression of the emotions revealed in his heart and a song of life towards the mountains. 

Of course, thoroughness and freedom coexist here. This is an absolute energy that is achieved by looking directly at the nature of the mountain and its inherent core and responding to it without lies. This energy is the essence of mountains and nature, and can be said to be the reality and life of Gyeryong Mountain revealed in the artist’s contemplation. Furthermore, this is the beauty of life and the purity of the mountains that only he has achieved.

- From Jang Jun-seok’s review