Artist


강재희

Kang,Jaehee

아버지의 정원

105.3×138.3, 장지에 채색, 2023


정원은 야생자연과 인공자연의 적절한 조합으로, 인간이

누리기에 딱 좋은 환경으로 조성된다. <아버지의 정원>은 내 아버지께서 아파트 1층에 제공된 작은 공간을 당신의 취향과 정성으로 꾸며 놓으신 작은 자연이었다. 아파트의 편리함과 자연의 안락함을 동시에 즐길 수 있는 이상적인 소우주를 건설하신 셈이다. 나는 가끔, 그 자연 속에서 짧은 휴식의 사치를 누리곤 한다. ‘아버지의 정원’이라는 작업들은 그런 사연으로 시작되었다. 정원 곳곳에 자리한 화분의 역할도 시각적 활기를 부여해 주는 요소이다. 모든 것이 나를 둘러싼 자연의 일부이고, 작업에 임하는 나의 영감은 결국 자연과의 교감이 필수적이라는 생각이 든다.


The garden is an appropriate combination of wild

nature and artificial nature, creating the perfect

environment for humans to enjoy. <Father’s

Garden> is a small piece of nature that my father

decorated with his taste and sincerity in the small

space provided on the first floor of the apartment.

You have built an ideal microcosm where you can

enjoy the convenience of an apartment and the

comfort of nature at the same time. Sometimes,

I enjoy the luxury of a short break in nature. The

works called ‘Father’s Garden’ began with such a

story. The role of flower pots located throughout

the garden is also an element that adds visual

vitality. Everything is a part of the nature that

surrounds me, and I believe that my inspiration for

my work ultimately comes from communicating

with nature.

Artist


강재희

Kang jaehee

서울대학교 석사 및 단국대학교 조형예술학 박사 졸업

현) 덕성여대, 전주교대, 이화여대 문화예술교육원, 예원학교 강사

개인전_ 22회, 단체전_ 200여 회

대한민국 미술대전 및 중앙미술대전 특선 등 수상 외 다수

작품소장_ 국립현대미술관 미술은행, 제주도립미술관, 유관순 기념관 등 다수

아버지의 정원

105.3×138.3, 장지에 채색, 2023


정원은 야생자연과 인공자연의 적절한 조합으로, 인간이 누리기에 딱 좋은 환경으로 조성된다. 아버지의 정원>은

내 아버지께서 아파트 1층에 제공된 작은 공간을 당신의 취향과 정성으로 꾸며 놓으신 작은 자연이었다. 아파트의

편리함과 자연의 안락함을 동시에 즐길 수 있는 이상적인 소우주를 건설하신 셈이다. 나는 가끔, 그 자연 속에서 짧

은 휴식의 사치를 누리곤 한다. ‘아버지의 정원’이라는 작업들은 그런 사연으로 시작되었다. 정원 곳곳에 자리한 화

분의 역할도 시각적 활기를 부여해 주는 요소이다. 모든것이 나를 둘러싼 자연의 일부이고, 작업에 임하는 나의

영감은 결국 자연과의 교감이 필수적이라는 생각이 든다.


The garden is an appropriate combination of wild nature and artificial nature, creating the perfect

environment for humans to enjoy. <Father’s Garden> is a small piece of nature that my father

decorated with his taste and sincerity in the small space provided on the first floor of the apartment.

You have built an ideal microcosm where you can enjoy the convenience of an apartment and the

comfort of nature at the same time. Sometimes, I enjoy the luxury of a short break in nature. The

works called ‘Father’s Garden’ began with such a story. The role of flower pots located throughout

the garden is also an element that adds visual vitality. Everything is a part of the nature that

surrounds me, and I believe that my inspiration for my work ultimately comes from communicating

with nature.

.